El significado del nombre del punto SP-4 Gong Sun es objeto de muchas discusiones. Nunca me ha convencido la traducción de Gong Sun como “abuelo-nieto” (o más bien nieto). Además de ser el punto Luo del Bazo, el SP-4 es también el punto maestro del Chong Mai. Aunque la traducción Lee mas »
El estancamiento del hígado-Qi es uno de los diagnósticos más “populares” entre los médicos occidentales. El estancamiento de Qi en el hígado es ciertamente muy común pero, en mi opinión, se diagnostica y enfatiza demasiado. Además, casi nunca se menciona que prácticamente todos los órganos -no sólo el hígado- pueden Lee mas »
Del archivo de Giovanni, la presentación del caso de una mujer que sufre de cándida: diagnóstico y tratamiento con remedios de acupuntura y fitoterapia. El paciente, de 40 años, dice sufrir de cándida desde “hace mucho tiempo”. Se queja de enrojecimiento, dolor y picor alrededor de la vagina, síntomas que Lee mas »
A través de este breve artículo, Giovanni Maciocia analiza la forma en que utilizó los puntos Shu de la espalda en consulta. Los puntos Shu de la Espalda son mencionados en varios capítulos del Nei Jing. El capítulo 51 del Ling Shu enumera los puntos Shu de la Espalda de Lee mas »
Las manifestaciones clínicas principales de la rinitis alérgica (“fiebre del heno”) son congestión nasal, goteo nasal acuoso y estornudos. En algunos casos afecta a los ojos, y la conjuntiva puede volverse roja y presentar picor. En un 20% de los casos también hay asma en conjunción con la rinitis. La Lee mas »
Anastacia White (Giovanni Maciocia) Las epidemias son patrones excepcionales de Qi y Viento caóticos; la teoría de la Medicina China fue creada para responder al flujo de Qi, y la tierra proporciona los medicamentos que tonifican el sistema inmunitario y expulsan Viento. Como muchos practicantes están confiando más en productos Lee mas »
Buenos días a todos, y bienvenidos a este Webinar. En esta ocasión, hablaremos del asma, que es una enfermedad extremadamente común, en los pacientes que vemos. Diapositiva 1 – 0:35 ¿ALÉRGICA O NO-ALÉRGICA? Los textos de medicina occidental a menudo no hacen una distinción clara entre asma alérgica y no-alérgica Lee mas »
Separate Clear and Turbid [Separando lo Claro de lo Turbio] Este es un video breve, sobre el uso del fórmula de los Tres Tesoros, “Separate Clear and Turbid” [Separando lo Claro de lo Turbio], que es una variación de la fórmula china Bi Xie Fen Qing Yin. Bi Xie significa Lee mas »
Drain Fields [Drenar los Campos] Bienvenidos a este breve video, sobre el uso clínico del fórmula “Drain Fields” [Drenar los Campos], de los Tres Tesoros. “Drain Fields” es un fórmula general para eliminar Humedad. La Humedad, como saben, es una patología extremadamente común. Es una patología común en la que Lee mas »
Clear Metal [Aclarar Metal] Este es un video breve sobre el uso del fórmula “Clear Metal” [Aclarar Metal], de los Tres Tesoros, que se usa para invasiones agudas de Viento-Calor. Las invasiones de Viento-Calor pueden ser de dos tipos: puede ser lo que yo llamo una invasión “simple” de Viento-Calor, Lee mas »
